Lehmann fährt zum erstenmal mit dem Schiff von Europa nach Amerika und ist während der ganzen Reise seekrank. Endlich ist das Ziel der Reise erreicht, und er wankt geschwächt und elend über die Schiffstreppe an Land. Da sieht er, wie unweit des Dampfers ein Taucher in voller Ausrüstung aus dem Wasser steigt. "Niemals wäre ich mit dem verdammten Schiff gefahren, wenn ich gewußt hätte, daß man zu Fuß gehen kann."
