Hubert macht zum erstenmal eine Seereise mit. Schon nach einigen Stunden ist ihm furchtbar übel, und er lehnt sich über die Reeling. Fürsorglich fragt ein vorbeikommender Steward: "Soll ich Ihnen das Essen in der Kabine servieren?" "Um Himmelswillen, bloß nicht," stöhnt Hubert, "sparen Sie sich die Mühe, und werfen Sie es direkt über Bord!"
